comunicacion-turismo-galicia-vila-do-conde

Vila do Conde confiou en Trevisani para contactar cos medios de comunicación galegos e montar unha rolda de prensa en Santiago de Compostela para presentar os seus eventos en Galicia

Vila do Conde (Portugal) presentou a 38ª edición da súa tradicional “Feira do Artesanato”, a cita sobre artesanía máis antiga e importante de Portugal que este ano celebrarase do 25 de xullo ao 9 de agosto.

Un acto público celebrado na oficina de turismo de Porto e Norte de Portugal en Santiago de Compostela, con presenza de artesáns e doces típicos, serviu para divulgar os recursos turísticos e gastronómicos do municipio situado no distrito do Porto.

A presidenta da Câmara Municipal de Vila do Conde, Elisa Ferraz, salientou na súa intervención os seus vínculos con Galicia e as posibilidades que ofrece unha visita á localidade, con motivo de eventos como a Feira de Artesanía; a recreación centrada no mar e na historia” Um Porto para o Mundo”, do 20 ao 23 de agosto; ou a Feira de Gastronomía Portuguesa, entre o 21 e o 30 de agosto.

Vila do Conde “Terra de luz, Brilho de mar” atesoura 25 praias con bandeira azul e polo seu territorio transcorren 2 camiños de Santiago. Conta cun importante patrimonio histórico e natural, conxugando océano e montañas.

Trevisani mantén unha relación de colaboración coa empresa Omnisinal Communication situada no Porto que serve coma ponte para algunhas accións en común.

38ª Feira Nacional de Artesanía

Nesta Feira da Artesanía reúnense cada ano 200 expositores e artesáns que traballan ao vivo. Vila do Conde é o centro da «renda de bilros», o prezado encaixe tradicional do que é referencia mundial; pero á cita tamén acoden xoieiros, cesteiros, canteiros e especialistas en cerámica ou marroquinaría.

Todas as rexións de Portugal están representadas nun evento do que Galicia foi convidado de honra durante dous anos.

As rendas de birlos foron unha fonte tradicional de recursos para moitas familias que foi a menos coa industrialización pero que sempre seguiu viva. A innovación chegou a esta tradición e está a pórse en valor, aplicándoa a novos produtos, incluso á xoiería. Está a buscarse unha certificación da marca “renda de birlos” e máis da artesanía en xeral.

A Câmara Municipal de Vila do Conde ofrece guías para os grupos organizados que visitan á cidade, pódense xestionar contactando coa propia Câmara o a través da Oficina de Turismo Porto e Norte de Portugal de Santiago (teléfono 981 565 590).

Neste momento está a crearse a maior “renda de bilros del mundo» que será candidata ao Guiness World Records e que será amosada o 2 de agosto, trala unión de máis de 1.000 “bilros” (cadrados) elaborados por artesáns de distintas idades, incluso nenos de 3 ou 4 años.

En Vila do Conde enténdese a artesanía na lóxica suxerida pola UNESCO: “Os produtos artesanais son bens fabricados por artesáns, sexa enteiramente a man, sexa coa axuda de medios mecánicos comandados a man. Nestes produtos a contribución manual do artesán é o elemento máis importante do produto final”.

Um Porto para o Mundo

Do 20 ao 23 de agosto será a quenda de “Um Porto para o Mundo”. Trátase dunha recreación, a través do teatro comunitario, da época na que a construción naval en madeira de Vila de Conde impulsou a navegación e a expansión marítima de Portugal. Actores profesionais e amadores entrarán en acción nun espectáculo que parte da colaboración entre Vila do Conde e Sao Paulo, a primeira cidade constituída en Brasil na época dos descubrimentos.

17ª Feira de Gastronomía da cociña portuguesa

Entre o 21 e o 30 de agosto vai chegar a 17ª Feira de gastronomía da cociña portuguesa, con máis de 60 postos e restaurantes nos que gozar do mellor de Portugal, tanto en produtos como en elaboracións: pan tradicional, sobremesas, doces conventuais, meles, carnes afumadas, queixos, aceites, viños, herbas aromáticas, tés e infusións, compotas…

Precisamente, os doces conventuais son unha tradición arraigada en Vila do Conde, ligada ao seu convento de Santa Clara. Entre as súas creacións destacan os beijos da freira (bicos de monxa), sapatetas, medias-lúas… O convento funcionou como tal dende 1318 a 1892.

Outra gran cita monográfica deste ano será “Memorias no centro da festa”, o 5 e o 6 de setembro, un evento cultural multidimensional con espectáculos de danza, música, teatro, obradoiros…

Ademais, do 10 ao 13 de setembro celébrase Portugal Rural, un evento con expositores agrícolas e gandeiros; o municipio é o meirande produtor de leite do país.

comunicacion-turismo-galicia-vila-do-conde

Vila do Conde confió en Trevisani para contactar con los medios de comunicación gallegos y montar una rueda de prensa en Santiago de Compostela para presentar sus eventos en Galicia

Vila do Conde (Portugal) ha presentado la 38ª edición de su tradicional “Feira do Artesanato”, la cita sobre artesanía más antigua e importante de Portugal, que este año se celebra del 25 de julio al 9 de agosto.

Un acto público celebrado en la oficina de turismo de Porto y Norte de Portugal en Santiago de Compostela, con presencia de artesanos y dulces típicos, sirvió para divulgar los recursos turísticos y gastronómicos del municipio situado en el distrito de Porto.

La presidenta de la Câmara Municipal de Vila do Conde, Elisa Ferraz, quiso reseñar en su intervención sus vínculos con Galicia y las posibilidades que ofrece una visita a su localidad, con motivo de eventos como la Feria de Artesanía; la recreación volcada al mar y a la historia “Um Porto para o Mundo”, del 20 al 23 de agosto; o la Feria de Gastronomía Portuguesa, entre el 21 y el 30 de agosto.

Vila do Conde “Tierra de luz, Brillo de mar” atesora 25 playas con bandera azul y por su territorio transcurren 2 caminos de Santiago. Cuenta con un importante patrimonio histórico y natural, conjugando el océano y las montañas.

Trevisani mantiene una relación de colaboración con la empresa Omnisinal Communication situada en Oporto que sirve como puente para algunas acciones conjuntas.

38ª Feria Nacional de Artesanía
En esta Feria de la Artesanía se reúnen cada año 200 expositores y artesanos que trabajan en vivo. Vila do Conde es el centro de la «renda de bilros», el preciado encaje tradicional del que es referencia mundial; pero a la cita también acuden joyeros, cesteros, canteros y especialistas en cerámica o marroquinería.

Todas las regiones de Portugal están representadas en evento del que Galicia fue invitado de honor durante dos años.

Las rendas de birlos fueron una fuente tradicional de recursos para muchas familias que decayó con la industrialización pero que siempre se mantuvo viva. La innovación ha llegado a esta tradición y se está poniendo en valor, aplicándola a nuevos productos, incluso a la joyería. Se está buscando una certificación de la marca “renda de birlos” y de la artesanía en general.

La Câmara Municipal de Vila do Conde ofrece guías para los grupos organizados que visitan la ciudad, se pueden gestionar llamando a la propia Câmara o a través de la Oficina de Turismo Porto e Norte de Portugal de Santiago (teléfono 981 565 590).

En este momento está siendo creada la mayor «renda de bilros del mundo» que será candidata al Guiness World Records y que será mostrada el 2 de agosto, tras la unión de más de 1.000 “bilros” (cuadrados) elaborados por artesanos de distintas edades, incluso niños de 3 o 4 años.
En Vila do Conde se entiende la artesanía en la lógica sugerida por la UNESCO: «Los productos artesanales son bienes fabricados por artesanos, sea enteramente a mano, sea con la ayuda de medios mecánicos comandados a mano. En estos productos la contribución manual del artesano es el elemento más importante del producto final».

Um Porto para o Mundo

Del 20 al 23 de agosto será el turno de “Um Porto para o Mundo” (Un Puerto para el Mundo).

Se trata de una recreación, a través del teatro comunitario, de la época en la que la construcción naval en madera de Vila de Conde impulsó la navegación y la expansión marítima de Portugal. Actores profesionales y aficionados entrarán en acción en un espectáculo que parte de la colaboración entre Vila do Conde y Sao Paulo, la primera ciudad constituida en Brasil en la época de los descubrimientos.

 17ª Feria de Gastronomía de la cocina portuguesa

Entre el 21 y el 30 de agosto llegará la 17ª Feria de gastronomía de la cocina portuguesa, con más de 60 puestos y restaurantes en los que disfrutar de lo mejor de Portugal, tanto en productos como en elaboraciones: pan tradicional, postres, dulces conventuales, mieles, carnes ahumadas, quesos, aceites, vinos, hierbas aromáticas, tés e infusiones, compotas…

Precisamente, los dulces conventuales son una tradición muy arraigada en Vila do Conde y ligada a su convento de Santa Clara. Entre sus creaciones destacan los beijos da freira  (besos de monja), sapatetas, medias-lunas… El convento funcionó como tal desde 1318 a 1892.

Otra gran cita monográfica de este año será “Memorias no centro da festa”, el 5 y el 6 de septiembre, un evento cultural multidimensional con espectáculos de danza, música, teatro, talleres…

Además, del 10 al 13 de septiembre se celebra Portugal Rural, un evento con expositores agrícolas y ganaderos, no en vano, el municipio es el mayor productor de leche del país.

Pídenos
lo imposible